Crossword

Horizontaal

1 'anderhalf' Gm (8)

4 зима Asg (4)

5 край Npl (4)

7 сестра Gpl (6)

8 некий Asgn (5)

9 умный KVm (4)

12 смешной KVn (6)

13 гора Asg (4)

16 консервы Gpl (9)

18 крыльцо Gpl (6)

20 конёк Dsg (6)

23 куцый Asgn (5)

24 'dertig' L (8)

25 'negentig' D (9)

27 гостья Gpl (6)

28 путь Isg (5)

Verticaal

1 пятно Gpl (5)

2 лишний Lsgn (6)

3 раненый (subst.) Asg (8)

4 злой COMP (4)

6 древко Gpl (7)

10 могучий KVn (6)

11 сливки Gpl (6)

12 сумерки Gpl (7)

14 'zeventien' I (11)

15 кольцо Gpl (5)

17 Никитин Lsgf (9)

19 цвет Npl (5)

21 древний KVf (6)

22 дядин Asgf (6)

26 'drie' D (4)

Kruiswoordpuzzel met vormen die voorkomen in de hoofdstukken 2 tot en met 5 van Russische Grammatica (red. Peter Houtzagers), Bussum: Coutinho, 2003. Hoofdstuk 2 (“Het substantief”) is geschreven door Ben Groen, hoofdstuk 3 (“Het adjectief”) door Koenraad Blansaer en Peter Houtzagers, de hoofdstukken 4 en 5 (“Het voornaamwoord” en “Het telwoord”) door Theo Tielemans.

Grammaticale afkortingen

N, G, D, A, I, L zijn de afkortingen voor de naamvallen: nominatief, genitief, datief, accusatief, instrumentalis resp. locatief. Let bij de keuze van de accusatief-vorm op het kenmerk bezield-onbezield.
sg en pl geven het getal aan: singularis (enkelvoud) resp. pluralis (meervoud).
m, f, n geven het geslacht aan: mannelijk (masculinum), vrouwelijk (femininum) resp. onzijdig (neutrum).
KV, COMP en SUP geven bij adjectieven aan: korte vorm, comparatief resp. superlatief. Bij de comparatief wordt alleen naar de niet-samengestelde korte vorm gevraagd, bij de superlatief alleen naar de niet-samengestelde lange vorm.
Hoofd- en rangtelwoorden moeten van het Nederlands in het Russisch vertaald worden.